Significato di nook

nook:

angolo; angolo di una stanza; luogo remoto o appartato

Etimologia e Storia di nook

nook(n.)

Intorno al 1300, noke si riferiva all'"angolo formato dall'incontro di due linee; un angolo di una stanza," ed è una parola di origine sconosciuta. Potrebbe derivare dall'antico norreno ed essere collegata al dialettale norvegese nokke, che significa "gancio, figura piegata," oppure dall'antico inglese hnecca, che significa "collo," anche se l'evoluzione del significato sarebbe difficile da spiegare. L'Oxford English Dictionary considera le parole celtiche simili come prestiti dall'inglese. Il significato di "luogo remoto o isolato" appare solo alla fine del XIV secolo.

Anche da: c. 1300

Voci correlate

nock(n.)

"a notch," in particolare nell'arco, si riferisce "alla tacca sul corno di un arco," dove la corda è fissata, e anche "tacca sull'estremità di una freccia," che poggia sulla corda, tardo XIV secolo, nokke, una parola di origine incerta, probabilmente da una fonte scandinava (come lo svedese nock "notch"), o da una fonte germanica continentale come il basso tedesco nokk, il medio olandese nocke, l'olandese nok "punta di una vela" o altre parole simili che denotano proiezioni o punte. Potrebbe essere collegato a nook.

nookie(n.)

Inoltre, nooky, "attività sessuale," è uno slang generalmente usato dagli uomini, risalente al 1928. Potrebbe derivare dal termine olandese neuken, che significa "copulare," ma ci sono anche altre parole straniere che potrebbero aver influenzato il suo uso. Tuttavia, non è impossibile collegarlo a nook (sostantivo), con l'idea di "un angolo" o "un luogo appartato."

Farmer & Henley, negli anni '90 dell'Ottocento, elencano tra gli slang per "il monosillabo" anche naggie, niche, nick-in-the-notch, e dal lato francese le coin, che significa "nook." Un rapporto psicologico di A.A. Brill del 1914 (New York Medical Journal, 21 marzo) suggerisce anche un uso sessuale precedente: "[Il paziente frequentava una scuola per ragazzi dove i ragazzi si riferivano al pene come 'nookie,' " una parola che, secondo Brill, "era ben nota a tutti i ragazzi."

L'aggettivo nooky, che significa "pieno di nooks, simile a un nook," è attestato dal 1813.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " nook "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "nook"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of nook