Etimologia e Storia di oar

"leva di legno lunga per spingere una barca," inglese medio or, dall'inglese antico ar, dal proto-germanico *airo (origine anche dell'antico norreno ar, danese aare, svedese åra), una parola di origine sconosciuta. Apparentemente non correlata alla radice indoeuropea che dà origine al latino remus "remo," greco eretēs "rematore," eretmos "remo," inglese row (v.) e rudder. Usato nel senso di "appendice simile a un remo di un animale," negli anni '80 del 1500.

A long oar, used occasionally to assist a vessel in a calm, is a sweep, and is operated by two or more men. Small oars are sculls; one rower wielding a pair, sitting midlength of the thwart. ["Knight's American Mechanical Dictionary," 1884]

Un lungo remo, usato occasionalmente per assistere una nave in acque calme, è un sweep, e viene manovrato da due o più uomini. I remi più piccoli sono sculls; un rematore che ne usa una coppia si trova a metà della panca. ["Knight's American Mechanical Dictionary," 1884]