Etimologia e Storia di obstruct

Negli anni 1610, il verbo "ostruire" è emerso con il significato di "bloccare o fermare con ostacoli o impedimenti." Potrebbe essere una formazione retroattiva da obstruction, oppure derivare dal latino obstructus, participio passato di obstruere, che significa "costruire contro, bloccare, fermare, ostacolare." Questo a sua volta è composto da ob, che indica "di fronte a, sulla strada di" (vedi ob-), e struere, che significa "accumulare, costruire" (proveniente dalla radice proto-indoeuropea *streu-, forma estesa di *stere-, che significa "diffondere"). Il significato figurato di "ostacolare, impedire, ritardare, rallentare" (in riferimento a giustizia, legge, ecc.) si è sviluppato negli anni 1640. Correlati: Obstructed; obstructing.