Pubblicità

Significato di occidental

occidentale; relativo all'Occidente; persona occidentale

Etimologia e Storia di occidental

occidental(adj.)

Intorno al 1400, il termine "occidentale" si riferiva a qualcosa che era "verso, di, o nell'ovest (del cielo o della terra)." Derivava dall'antico francese occidental (XIV secolo) e direttamente dal latino occidentalis, che significa "occidentale," a sua volta da occidentem (vedi occident). Nel corso del tempo, ha assunto il significato di "relativo alle regioni occidentali della terra," in particolare all'Europa occidentale e alle sue civiltà derivate nell'emisfero occidentale, in contrapposizione a oriental. Questo uso è attestato a partire dagli anni '50 del 1500. Come sostantivo maiuscolo, per indicare "una persona occidentale" (in contrapposizione a Oriental), è documentato dal 1823. Termini correlati includono Occidentalism e occidentalist.

Those who inhabit (to us) the western regions of the world, and to express whom the English language wants a word, the opposite of Orientals; though word-coining be much condemned, I will venture to employ Occidentals as substantive and say, (etc.) ["The Bee," 1823] 
Coloro che abitano (per noi) le regioni occidentali del mondo, e per esprimerli la lingua inglese ha bisogno di una parola, l'opposto di Orientals; anche se coniare parole è spesso criticato, mi permetterò di usare Occidentals come sostantivo e dire, (ecc.) ["The Bee," 1823] 

Anche da: c. 1400

Voci correlate

occident(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava la "parte occidentale" (del cielo o della terra), derivando dall'antico francese occident (XII secolo) o direttamente dal latino occidentem (al nominativo occidens), che significava "cielo occidentale, tramonto, parte del cielo in cui il sole tramonta." Questo sostantivo proveniva dall'aggettivo che significava "che tramonta," usato come sostantivo dal participio presente di occidere, che significa "cadere, andare giù" (vedi occasion (n.)). In ambito geopolitico, a volte scritto con la O maiuscola, il termine è sempre stato un po' impreciso.

With the definite article, the west; western countries; specifically, those countries lying to the west of Asia and of that part of eastern Europe now or formerly constituting in general European Turkey; Christendom. Various countries, as Russia, may be classed either in the Occident or in the Orient. [Century Dictionary, 1895]
Con l'articolo determinativo, indica l'ovest; i paesi occidentali; in particolare, quei paesi situati a ovest dell'Asia e di quella parte dell'Europa orientale che ora o in passato costituiva in generale la Turchia europea; il Cristianesimo. Vari paesi, come la Russia, possono essere classificati sia nell'Occidente che nell'Oriente. [Century Dictionary, 1895]
    Pubblicità

    Tendenze di " occidental "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "occidental"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of occidental

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "occidental"
    Pubblicità