Significato di packet

packet:

pacchetto; pacco; invio

Etimologia e Storia di packet

packet(n.)

Metà del XV secolo, paket, "un piccolo pacchetto o involucro" (fine del XII secolo come cognome). Inizialmente, il termine si riferiva a un insieme di lettere o comunicazioni, in particolare al pacco statale o alla "posta" di missive inviate e ricevute da paesi esteri [OED]. Deriva dall'inglese medio pak, che significa "fascio" (vedi pack (n.)), unito al suffisso diminutivo -et. Potrebbe essere stato influenzato dall'anglo-francese pacquet (francese antico pacquet), che a sua volta è un diminutivo dell'olandese medio pak o di qualche altra parola germanica continentale affine all'inglese. Una packet boat (anni '40 del XVII secolo) era originariamente una nave che trasportava la posta da un paese all'altro o da un porto all'altro; in seguito, il termine ha indicato generalmente un'imbarcazione che partiva a date e orari prestabiliti. Nel contesto della trasmissione dati, packet-switching è attestato dal 1971.

Anche da: mid-15c.

Voci correlate

pack(n.)

All'inizio del XIII secolo, pak, pake indicava "un fascio o pacchetto (di stoffa, merci, ecc.)," ma anche "una borsa o una borsetta per trasportare oggetti." Probabilmente deriva da una parola del basso tedesco (si può confrontare con il medio olandese pac, pack che significa "fascio," il medio basso tedesco pak, e il medio fiammingo pac, attestati fin dal tardo XII secolo) e sarebbe stato introdotto in inglese dai commercianti di lana in Fiandre. Un'altra possibilità è che provenga dall'antico norreno pakki. L'origine di tutte queste parole rimane sconosciuta. In italiano, pacco è un prestito olandese, mentre il francese pacque deriva probabilmente dal fiammingo.

In particolare, si riferisce a un fascio avvolto in un involucro e legato saldamente con delle corde. Il significato di "gruppo di persone" (di solito di bassa estrazione) compare alla fine del XIV secolo ed è precedente all'uso per indicare "un gruppo di animali da caccia che si muovono insieme per istinto" (metà XV secolo). È stato poi esteso a "mazzo completo di carte da gioco" (anni '90 del '500), a "ghiaccio galleggiante" (1791), a "sigarette confezionate in pacchetti" (1865) e infine a "sottomarini" (1943).

Il significato di "zaino montato su un telaio" è attestato dal 1916. L'espressione Pack of lies risale al 1763. L'uso per indicare "una persona di bassa moralità" (di solito accompagnato da naughty) appare negli anni '20 del '500.

-et

Questo elemento di formazione delle parole nasce come suffisso diminutivo, anche se oggi non sempre viene percepito in questo modo. Risale all'inglese medio e deriva dall'antico francese -et (femminile -ete; francese moderno -et, -ette), a sua volta proveniente dal latino volgare *-ittum/*-itta (che è l'origine anche dello spagnolo -ito/-ita, dell'italiano -etto/-etta), ma la sua origine esatta rimane sconosciuta. Nella lingua inglese, le forme francesi si sono semplificate in -et, ma nei prestiti successivi di parole francesi che terminano in -ette, spesso si è mantenuta quella desinenza.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " packet "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "packet"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of packet