Pubblicità

Significato di perk

vantaggio; beneficio; incentivo

Etimologia e Storia di perk

perk(v.)

Verso la fine del XIV secolo, perken, "farsi elegante o in forma," forse letteralmente "posarsi su un albero," derivato dall'antico francese settentrionale perquer "posarsi" (francese moderno percher; vedi perch (n.1), e confronta perk (n.1)), con l'idea di un uccello che sistema il proprio piumaggio. Il significato di "sollevare rapidamente, tenere in alto con eleganza" è attestato fin dagli anni '20 del 1500; perk up "recuperare vivacità" risale agli anni '50 del 1600. Correlati: Perked; perking.

Þe popeiayes perken and pruynen for proude On peren and pynappel.
["Susannah," Scottish alliterative poem, c. 1390]
Þe popeiayes perken and pruynen for proude On peren and pynappel.
["Susannah," poema allitterativo scozzese, circa 1390]

perk(n.1)

"barra orizzontale che funge da supporto per vari scopi," fine del 14° secolo, "asta, palo, posatoio per un falco," una variante di perch (n.1) o dal latino medievale perca, francese antico perce, variante di perche.

perk(n.2)

Nel 1869, si è sviluppata una forma abbreviata e colloquiale di perquisite (vedi), che è anche perq. Come verbo, è comparsa nel 1934 come forma abbreviata e modificata di percolate, ed è anche perc.

Voci correlate

"asta o palo su cui un uccello si posa e si riposa," alla fine del XIII secolo, originariamente solo "un palo, un’asta, un bastone, un picchetto," dal francese antico perche "unità di misura lineare" (5,5 yard), usato anche per indicare "asta di misura, palo, barra" utilizzata per misurare questa lunghezza (XIII secolo), dal latino pertica "palo, lungo bastone, asta di misura," che è correlato all'osco perek "palo," e all'umbro perkaf "rami, aste." Il significato di "barra fissa orizzontalmente su cui un falco o un uccello domestico può posarsi" è attestato dalla fine del XIV secolo; questo ha portato al senso più generale di "qualsiasi cosa su cui un uccello possa posarsi o riposarsi" (fine del XV secolo). Il significato figurato di "una posizione elevata o sicura" è documentato a partire dagli anni '20 del XVI secolo.

Negli anni 1620, il verbo "percolare" è stato usato in modo transitivo, nel senso di "filtrare attraverso," probabilmente come una formazione retroattiva da percolation, oppure derivato dal latino percolatus, participio passato di percolare, che significa "filtrare." Il significato figurato è emerso negli anni 1670. L'uso intransitivo, nel senso di "passare attraverso piccole fessure," risale agli anni 1680. Correlati: Percolated; percolating.

Pubblicità

Tendenze di " perk "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "perk"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of perk

Pubblicità
Trending
Pubblicità