Pubblicità

Significato di pistol

pistola; arma da fuoco portatile; arma da fuoco a una mano

Etimologia e Storia di pistol

pistol(n.)

"arma da fuoco di piccole dimensioni con impugnatura curva, progettata per essere tenuta in una mano durante la mira e il tiro," 1570 circa, dal francese pistole "arma da fuoco corta" (1566), una parola di origine incerta, a volte ritenuta derivante dal tedesco Pistole, dal ceco pis'tala "arma da fuoco," letteralmente "tubo, pipa," da pisteti "fischiare," una parola di origine imitativa, correlata al russo pischal "pipa da pastore."

Tuttavia, la forma inglese precedente pistolet (1550) si dice derivi dal francese pistolet "una piccola arma da fuoco," anche "un pugnale piccolo," che si dice sia collegata all'italiano pistolese, in riferimento a Pistoia, la città in Toscana nota per la fabbricazione di armi.

Pistol-whip (verbo) "colpire (qualcuno) con la culatta di una pistola" è registrato nel 1942. Pistol-grip "manico a forma di culatta di pistola" è attestato nel 1874.

Voci correlate

Nell'1590, era una moneta d'oro spagnola (non così chiamata in spagnolo), derivata dal francese pistole, a sua volta dall'italiano piastola, diminutivo di piastra, che significa "piatto o foglia di metallo" (vedi piaster). Si dice che abbia preso questo nome perché più piccola e sottile rispetto alla Corona. Si può confrontare con il precedente pistolet (anni 1550) che indicava una "moneta straniera," e che secondo l'Oxford English Dictionary deriva dal francese pistolet, che significa "arma da fuoco corta" (vedi pistol).

anche pistoleer, "chi usa una pistola, soldato armato di pistola," 1570s dall'antico francese pistolier, derivato da pistole (vedi pistol).

    Pubblicità

    Tendenze di " pistol "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "pistol"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pistol

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità