Etimologia e Storia di policlinic

Nella prima metà del 1600, il termine indicava una "persona costretta a letto a causa di una malattia," derivando dal francese clinique (XVII secolo), a sua volta dal latino clinicus, che significava "medico che visita i pazienti a letto." Questo, infine, proveniva dal greco klinike (techne), che si traduceva in "(pratica) al capezzale del malato," e si riferiva a klinikos, ossia "relativo al letto," da kline, che indicava "letto, divano, ciò su cui ci si sdraia." La radice di tutto ciò affonda le sue origini nella forma suffissata della radice indoeuropea *klei-, che significava "piegarsi" o "chinarsi."

Il termine ha anche assunto il significato di "chi rinvia il battesimo fino al letto di morte" negli anni '60 del 1600. L'accezione moderna di "ospedale privato" risale al 1884, derivando dal tedesco Klinik in questo contesto, che a sua volta proveniva dal francese clinique. Questo passaggio è legato all'idea di "formazione medica al capezzale del malato, esame di un paziente da parte di un istruttore in presenza di studenti." Così, il significato attuale ha invertito quello classico, in cui la "clinica" si recava dal paziente. L'uso generale di "conferenza per istruzione di gruppo su un argomento" è documentato dal 1919.

"città-stato greca antica," 1894, dal greco polis, ptolis "cittadella, fortezza, città, la propria città; lo stato, la comunità, i cittadini," dal protoindoeuropeo *tpolh- "cittadella; spazio chiuso, spesso in posizione elevata; cima di una collina" (origine anche del sanscrito pur, puram, genitivo purah "città, cittadella," del lituano pilis "fortezza").

"luogo per il trattamento o per l'insegnamento del trattamento di varie malattie," 1890, da poly- "molti" + clinic. La scrittura distingue questo termine da policlinic.