Significato di pompous

pompous:

pomposo; vanitoso; ostentato

Etimologia e Storia di pompous

pompous(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine descriveva qualcuno "caratterizzato da un'eccessiva importanza personale o da uno stile dignitoso e ostentato." Proviene dal francese antico pompos (XIV secolo, francese moderno pompeux) e risale direttamente al tardo latino pomposus, che significa "maestoso, pomposo," a sua volta derivato dal latino pompa, che significa "pompa" (vedi pomp). Un significato più letterale, ma meno comune, "caratterizzato da magnificenza e dignità," è attestato fin dai primi anni del XV secolo. Nel XV secolo, il termine poteva anche riferirsi a qualcuno "fiero, formidabile." Correlati: Pompously; pompousness.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

pomp(n.)

Attorno al 1300, il termine indicava "ostentazione e sfarzo," soprattutto durante le parate. Derivava dall'antico francese pompe, che significava "pompa, magnificenza" (XIII secolo), e direttamente dal latino pompa, che si traduceva come "processione, pompa." Le sue radici si trovano nel greco pompē, che indicava una "processione solenne, sfarzo, scorta," letteralmente "un invio," proveniente da pempein, che significava "inviare," ma la sua etimologia rimane incerta. Nella lingua latina ecclesiastica, veniva usato in senso dispregiativo per descrivere "esibizione mondana, vanità." Il significato di "sensazione di arroganza e vanità" (spesso accoppiato in modo allitterativo con pride) emerse all'inizio del XIV secolo.

pomposity(n.)

All'inizio del XV secolo, si trovava il termine pomposite, che significava "solennità" (un significato oggi obsoleto). Questo derivava dal latino medievale pompositas, a sua volta proveniente dal latino tardo pomposus, che significava "maestoso, pomposo" (puoi vedere pompous per ulteriori dettagli). L'accezione di "esibizione ostentata," di solito vista come negativa, è emersa in inglese negli anni 1610; un uso precedente si trovava in francese con pomposité.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " pompous "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "pompous"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pompous