Etimologia e Storia di *kwon-

"la plebe, il ceto più basso della società nel suo insieme," negli anni 1670, dal francese canaille (XVI secolo), dall'italiano canaglia, che significa letteralmente "un branco di cani," da cane "cane," dal latino canis (dalla radice proto-indoeuropea *kwon- "cane").

Tipo di piccolo uccello canoro, 1650s (abbreviazione di Canary-bird, 1570s), dal francese canarie, dallo spagnolo canario "uccello canarino," letteralmente "delle Isole Canarie" (dove è indigeno), dal latino Insula Canaria "Isola Canarina," la più grande delle Isole Fortunate, letteralmente "isola dei cani" (canis, aggettivo derivato canarius, dalla radice PIE *kwon- "cane").

Si dice così chiamato "per la sua moltitudine di cani di enorme taglia" (Plinio), ma forse si tratta di un'etimologia popolare, e il nome potrebbe invece derivare dai Canarii, un popolo berbero che viveva vicino alla costa del Marocco di fronte all'isola e che potrebbe avervi abitato. Il nome fu esteso all'intero arcipelago (Canariæ Insulæ) già ai tempi di Arnobio (circa 300 d.C.). Come tipo di vino (proveniente dalle Isole Canarie) è attestato a partire dagli anni 1580.

[Recenti analisi del DNA (2019) di resti antichi sull'isola suggeriscono che la popolazione indigena fosse composta da ceppi tipici del Nord Africa, oltre a gruppi mediterranei e subsahariani, e potrebbe essere arrivata intorno al 100 d.C.]