Etimologia e Storia di pope

"father," negli anni '80 del 1600, deriva dal francese papa, a sua volta dal latino papa, originariamente una parola infantile ripetitiva, simile al greco pappa (vocativo) "o padre," pappas "padre," pappos "nonno." La parola nativa è daddy; secondo l'Oxford English Dictionary, il primo uso di papa fu nel linguaggio cortese, come un'affettazione continentale, e non venne usata dalla gente comune fino alla fine del XVIII secolo.

Verso la fine del XIV secolo, si utilizza il termine papacie, che indica "l'incarico o la giurisdizione di un papa." Questo deriva dal latino medievale papatia, che significa "ufficio papale," e dal latino tardo papa, che si traduce in "papa" (vedi pope). Nella lingua inglese antica esisteva il termine papdom con lo stesso significato. L'accezione che descrive "la successione o la linea dei papi; il sistema di governo ecclesiastico basato sull'autorità del Vescovo di Roma sulla Chiesa" risale agli anni '40 del XVI secolo.