Etimologia e Storia di poser

Il verbo "to puzzle, confuse, perplex" (puzzare, confondere, perplimere) risale agli anni '90 del 1500, ma in precedenza aveva il significato di "porre domande, interrogare da vicino" (anni '20 del 1500). Probabilmente deriva dal francese poser, che significa "supporre, assumere", e dall'antico francese poser, che si traduce come "mettere, collocare, fissare" (puoi vedere pose (v.1) per ulteriori dettagli). In alcuni casi, potrebbe anche essere una forma abbreviata dell'inglese appose, che significa "esaminare da vicino", e direttamente dal termine oppose, di cui appose era una variante. Le forme correlate includono Posed e posing.