Significato di prance

prance:

saltellare; camminare con orgoglio; strutare

Etimologia e Storia di prance

prance(v.)

Verso la fine del XIV secolo, prauncen, inizialmente riferito ai cavalli di grande vitalità, indicava "fare mostra di sé camminando; muoversi con orgoglio, sollevando i piedi in un movimento saltellante," un termine di origine sconosciuta. Entro la fine del XIV secolo, il suo uso si era esteso anche alle persone, assumendo il significato di "camminare a passo deciso, pavoneggiarsi, comportarsi in modo fiero e aggressivo."

Potrebbe essere collegato al medio inglese pranken, che significa "mettersi in mostra" (derivato dal medio olandese pronken, "pavoneggiarsi, sfilare;" vedi prank), influenzato da dance (anche se prank non è attestato così presto). Oppure potrebbe derivare dal dialetto danese prandse, che significa "andare in modo maestoso." Klein suggerisce una connessione con il francese antico paravancier. Correlati: Pranced; prancing. Come sostantivo è attestato dal 1751, derivato dal verbo.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

prank(n.)

"un trucco ridicolo" [Johnson], giocato a volte per malizia ma più spesso per divertimento, negli anni '20 del 1500, una parola di origine incerta, forse legata al verbo obsoleto prank "agire in modo ostentato, mettersi in mostra" (metà del 1400), anche "decorare, abbellire in modo appariscente" (anni '40 del 1500), che è collegato al medio basso tedesco prank "esibizione" (confronta anche l'olandese pronken, il tedesco prunken "fare mostra, pavoneggiarsi"). Il verbo nel senso di "fare uno scherzo a qualcuno" appare anch'esso negli anni '20 del 1500. Correlati: Pranked; pranking. Confronta prig. Prinkum-prankum "uno scherzo o trucco" è attestato dagli anni '90 del 1500; come nome di un tipo di danza, negli anni '30 del 1600.

prancer(n.)

Negli anni 1560, inizialmente usato come gergo da ladri per indicare "un cavallo," il termine è un sostantivo agente derivato da prance (verbo). Il significato di "un cavallo che danza" risale agli anni 1590.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " prance "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "prance"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of prance