Pubblicità

Significato di proximate

vicino; immediato; prossimo

Etimologia e Storia di proximate

proximate(adj.)

Negli anni '90 del 1500 (suggerito in proximately), il termine significa "vicino, adiacente; immediato, senza l'intervento di un terzo". Deriva dal latino tardo proximatus, participio passato di proximare, che significa "avvicinarsi, giungere vicino", a sua volta da proximus, che indica "il più vicino, il successivo; il più diretto; adiacente". In senso figurato, può anche significare "l'ultimo, il più recente; il prossimo, il seguente; il più fedele". Questo è il superlativo di prope, che significa "vicino" (vedi propinquity). L'accezione di "prossimo in una catena di causalità" si sviluppa negli anni '60 del 1600. Correlato: Proximately.

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, propinquite, che significava "vicinanza in relazione, parentela," e in seguito anche "vicinanza fisica, prossimità" (inizio XV secolo). Questo termine deriva dal francese antico propinquite (XIII secolo) e dal latino propinquitatem (nominativo propinquitas), che indicava "vicinanza, prossimità; relazione, affinità." La radice propinquus significa "vicino, confinante," e proviene da prope, che significa "vicino." Qui si è perso il secondo -r- per dissimilazione, e risale all'PIE *propro, che significa "di continuo, sempre più avanti" (da cui anche il sanscrito pra-pra "di continuo" e il greco pro-pro "prima, di continuo"). Questa forma deriva dalla radice *per- (1), che significa "in avanti," e quindi "davanti a, verso, vicino." Non è chiaro il significato del suffisso -inquus.

Nothing propinks like propinquity [Ian Fleming, chapter heading in "Diamonds are Forever," 1956; the phrase was popularized 1960s by U.S. diplomat George Ball]
Nulla avvicina come la prossimità [Ian Fleming, titolo di un capitolo in "I diamanti sono eterni," 1956; la frase è stata resa popolare negli anni '60 dal diplomatico statunitense George Ball.]

"prossimo al termine, che segue immediatamente quel membro di una serie che è l'ultimo," 1670s, da penultima (sostantivo) sul modello di proximate. In precedenza era penultim (metà del XV secolo), dal francese antico penultime.

Pubblicità

Tendenze di " proximate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "proximate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of proximate

Pubblicità
Trending
Voci del dizionario vicino a "proximate"
Pubblicità