Significato di pudendum

pudendum:

genitali esterni; vulva; organi sessuali

Etimologia e Storia di pudendum

pudendum(n.)

"genitali esterni," spesso specificamente "la vulva," fine del XIV secolo (pudenda), dal latino pudendum (plurale pudenda), che significa letteralmente "cosa di cui vergognarsi," gerundivo neutro di pudere "far vergognare; vergognarsi," a volte si dice derivi da una radice indoeuropea *(s)peud- "punire, respingere," oppure "premere, affrettare," ma de Vaan è scettico. Tradotto in antico inglese come scamlim ("arto della vergogna"); in medio inglese è stato anche tradotto come pudende "genitali maschili" (fine del XIV secolo). Correlato: Pudendal.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

impudent(adj.)

Alla fine del XIV secolo, deriva dal latino impudentem (nominativo impudens), che significa "senza vergogna, sfacciato." Questa parola proviene da una forma assimilata di in-, che significa "non, opposto di" (vedi in- (1)), unita a pudens, che significa "vergognoso, modesto." Quest'ultima è un aggettivo al participio presente derivato da pudere, che significa "provocare vergogna" (vedi pudendum). Correlato: Impudently.

pudeur(n.)

Il termine "modesty," soprattutto in riferimento a questioni sessuali, risale al 1937 ed è un prestito dal francese, derivato da pudeur, che significa "modestia." Questo a sua volta proviene dal latino pudor, che indica "vergogna, modestia," e si ricollega al verbo pudere, che significa "far vergognare" (puoi vedere anche pudendum). In inglese, lo stesso termine era stato inizialmente preso in prestito direttamente dal latino come pudor negli anni '20 del 1600, ma questa forma è poi caduta in disuso.

pudic(adj.)

1807, "pudendal, of or pertaining to the pudendum;" see pudendum + -al (1). Latin pudicus significava "vergognoso, timido, modesto" e in questo senso fu usato in inglese dalla fine del 14° secolo. Correlato: Pudicity.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " pudendum "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "pudendum"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pudendum