Significato di pulse

pulse:

battito; impulso; pulsazione

Etimologia e Storia di pulse

pulse(n.1)

"un battito, un colpo, un impulso," in particolare un battito misurato, regolare o ritmico, all'inizio del XIV secolo, deriva dal francese antico pous, pulse (fine del XII secolo, francese moderno pouls) e direttamente dal latino pulsus (in pulsus venarum "battito del sangue nelle vene"), participio passato di pellere "spingere, colpire" (dalla radice PIE *pel- (5) "spingere, colpire, guidare").

Usi estesi, legati a sentimenti, vita, opinioni, ecc., sono attestati fin dai primi anni del XVI secolo. L'uso figurato per "vita, vitalità, energia essenziale" risale agli anni '30 del 1500.

Anche da: early 14c.

pulse(n.2)

"piselli, fagioli, lenticchie; i semi commestibili di qualsiasi pianta leguminosa," fine del XIII secolo, puls, dall'antico francese pouls, pous, pols e direttamente dal latino puls "polenta densa, porridge, pappa," che si sospetta possa derivare (forse tramite l'etrusco) dal greco poltos "porridge" fatto di farina, oppure entrambe le parole greche e latine potrebbero avere la stessa origine (confronta pollen), che potrebbe essere un prestito da una lingua mediterranea non indoeuropea o una radice indoeuropea ancora sconosciuta.

Anche da: late 13c.

pulse(v.)

"battere, pulsare," come fanno le arterie o il cuore, primi anni del 1500, pulsen, da pulse (n.1) oppure dal latino pulsare "battere, pulsare." Correlati: Pulsed; pulsing.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

pollen(n.)

Nel 1760, il termine botanico si riferisce alla polvere fine e giallastra che funge da elemento fertilizzante per i fiori (secondo Linné, 1751). In precedenza, era conosciuta come "farina fine" (anni 1520), derivante dal latino pollen, che significa "polvere di mulino; farina fine." Questo termine è legato a polenta, che indica "orzo sbucciato," e probabilmente anche al greco poltos, che significa "pap, porridge," e al sanscrito pálalam, che si traduce in "semi macinati." Tuttavia, l'origine ultima di queste parole rimane incerta.

poultice(n.)

Una massa morbida e solitamente calda di farina, ecc., e erbe, applicata a piaghe o infiammazioni sul corpo," una modifica del 17° secolo dell'inglese medio pultes (fine del 14° secolo), dal latino medievale pultes, derivato infine dal latino pultes, plurale di puls "porridge" (vedi pulse (n.2)). La forma moderna in inglese ha predominato dalla metà del 18° secolo.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " pulse "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "pulse"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pulse