Pubblicità

Significato di renter

affittuario; locatario; inquilino

Etimologia e Storia di renter

renter(n.)

Verso la fine del XIV secolo (alla fine del XIII secolo come cognome), si riferiva a "chi affitta o noleggia a terzi, proprietario; chi riscuote l'affitto," un sostantivo agente derivato da rent (verbo). Era usato anche in Medio Inglese per indicare un "luogo di residenza per cui si paga l'affitto" (inizio XV secolo). Il significato di "locatario, inquilino, proprietario di un immobile in cambio di affitto" risale agli anni '50 del XVII secolo. Nei primi usi, si riferiva spesso a proprietà terriere; in seguito divenne più comune per inquilini di appartamenti o edifici.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

rent(v.)

Metà del XV secolo, renten, "affittare proprietà, concedere possesso e godimento in cambio di un pagamento effettuato sotto forma di affitto," dall'antico francese renter "pagare le tasse," o da rent (n.1). Correlati: Rented; renting.

In precedenza (metà del XIV secolo) era usato nel senso più generale di "fornire entrate, dotare di reddito." Il significato di "prendere e mantenere in cambio di affitto" risale agli anni '20 del XVI secolo. Il senso intransitivo di "essere affittato" è attestato dal 1784.

Il prefisso rent-a- è documentato nel 1921, principalmente per aziende che affittavano varie marche di auto (Rentacar è un marchio registrato negli Stati Uniti dal 1924); esteso ad altri usi "temporanei" dal 1961.

    Pubblicità

    Tendenze di " renter "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "renter"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of renter

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "renter"
    Pubblicità