Pubblicità

Significato di renown

fama; reputazione; celebrità

Etimologia e Storia di renown

renown(n.)

Intorno al 1300, renoun indicava "la fama o la gloria che si attacca a una persona, un luogo, ecc.; reputazione," in particolare una buona reputazione, "stato di avere un nome esaltato." Questo termine deriva dall'anglo-francese renoun e dall'antico francese renon, che significavano "rinomanza, fama, reputazione." La radice è renomer, che significa "rendere famoso," composta da re-, qui forse inteso come "ripetutamente" (vedi re-), e nomer, che significa "nominare," dal latino nominare ("nominare," vedi nominate).

Nel latino medievale si usava renominare, che significava "rendere famoso." In antico francese, renominer sembrava indicare "nominare di nuovo, ripetere, rinominare." Il verbo medio inglese reknouen, renouen, che significava "far conoscere, riconoscere," è stato assimilato al sostantivo attraverso renowned. In un gergo universitario tedesco di un tempo, un reknowner (in tedesco renommist) era "un vanaglorioso, un sbruffone."

Voci correlate

Negli anni 1540, il verbo "to nominate" significava "chiamare o menzionare per nome" (era comune nel XVII secolo, ma oggi è raro o obsoleto). Si tratta di una formazione retroattiva dal termine nomination, oppure deriva dal latino nominatus, participio passato di nominare, che significa "dare un nome, chiamare per nome, assegnare un nome", e include anche il significato di "designare per una carica". Questo verbo proviene da nomen, che significa "nome" (la radice indoeuropea è *no-men-, che significa "nome"). In seguito, nel corso degli anni 1560, ha assunto il significato di "nominare o designare ufficialmente qualcuno per un incarico o un dovere". Intorno al 1600, ha cominciato a essere usato anche per "proporre o registrare formalmente il nome di qualcuno come candidato per un'elezione". A partire circa dal 1600, è stato occasionalmente utilizzato anche con il significato di "dare un nome a qualcosa". Termini correlati includono Nominated e nominating.

"celebrato, famoso," fine del XIV secolo, aggettivo al participio passato derivato da renounen "rendere (un nome) famoso, onorato o celebrato," circa 1400, da renown (sostantivo). Il verbo è obsoleto, tranne che per questo derivato.

Pubblicità

Tendenze di " renown "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "renown"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of renown

Pubblicità
Trending
Pubblicità