Significato di reporter

reporter:

giornalista; cronista; informatore

Etimologia e Storia di reporter

reporter(n.)

Intorno al 1400, reportour indicava "colui che riferisce" ciò che è stato detto o fatto da un altro. Questo uso era comune tra il 16° e il 17° secolo, spesso con una connotazione negativa, simile a "spione" o "gossiparo". Derivava dal verbo report o dall'antico francese reporteur, che in francese moderno è rapporteur.

A partire dagli anni 1610, il termine ha assunto il significato di "chi prende nota dei verbali nei casi legali". Nel contesto giornalistico, a partire dal 1798, si è riferito a "un membro della redazione di un giornale il cui compito è raccogliere informazioni e presentarle agli editori nella forma richiesta". Questo uso francese di reporter è un prestito dall'inglese risalente al 19° secolo.

Anche da: c. 1400

Voci correlate

report(v.)

Alla fine del XIV secolo, il verbo significava "far conoscere, raccontare, riferire." Derivava dal francese antico reporter, che si traduceva come "raccontare, riferire; riportare, portare via, consegnare." Le radici affondano nel latino reportare, che significava "riportare, portare indietro, restituire." In senso figurato, si usava per indicare "fare un resoconto." Nella lingua latina medievale, il termine era spesso impiegato per "scrivere (un resoconto) per informazione o registrazione." Era composto da re-, che significa "indietro" (puoi vedere re-), e portare, che vuol dire "portare" (proveniente dalla radice indoeuropea *per- (2) , che significava "guidare, far passare"). All'inizio del XV secolo, il verbo assunse anche il significato di "presentare" (a un'autorità, ecc.). L'accezione di "designare qualcuno come colpevole di un'offesa" risale al 1885.

reportorial(adj.)

"di o relativo a reportage o reporter," 1852, inglese americano, una formazione irregolare in imitazione di editorial, ecc., dalla forma latinizzata di reporter + -ial. Correlato: Reportorially.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " reporter "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "reporter"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of reporter