Pubblicità

Significato di resound

risuonare; echeggiare; rimbombare

Etimologia e Storia di resound

resound(v.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine resownen, resounen veniva usato per indicare un luogo che "ri-echo, restituisce un'eco, rimbalza sonoramente; riverbera". Derivava dall'anglo-francese resuner e dall'antico francese resoner, che significava "riverberare" (già nel XII secolo, in francese moderno résonner). Le radici affondano nel latino resonare, che significa "suonare di nuovo, risuonare, fare eco" (da cui anche lo spagnolo resonar e l'italiano risonare). Questo termine latino si compone di re-, che indica "di nuovo, indietro" (vedi re-), e sonare, che significa "suonare, emettere un rumore" (proveniente dalla radice PIE *swen-, che significa "suonare").

Dal XV secolo, il termine ha subito un'evoluzione con l'aggiunta non etimologica di -d- (simile a quanto avvenuto con sound (n.1)). A partire dagli anni '20 del XVI secolo, è stato usato anche per descrivere oggetti. Correlati: Resounded; resounding.

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, resouning, "sonoro," aggettivo al participio presente derivato da resound (verbo). L'uso figurato inizia negli anni '30 del Seicento (con resounding grace di Milton). Correlato: Resoundingly.

"rumore, ciò che si sente, sensazione prodotta attraverso l'orecchio," fine del 13° secolo, soun, dal francese antico son "suono, nota musicale, voce," dal latino sonus "suono, un rumore," dal PIE *swon-o-, dalla radice *swen- "suonare."

L'unetimologico -d è stato stabilito c. 1350-1550 (vedi D).

Sound-board, "piatto sottile e risonante di legno in uno strumento musicale," è dal 15° secolo. Sound-wave "onda in un mezzo elastico attraverso cui il suono si propaga" è del 1848. Sound barrier, in riferimento ai voli supersonici, è del 1939. Sound check è del 1977; sound effect è del 1909, originariamente accompagnamento dal vivo per film muti.

The experts of Victor ... will ... arrange for the synchronized orchestration and sound effects for this picture, in which airplane battles will have an important part. [Exhibitor's Herald & Moving Picture World, April 28, 1928]
Gli esperti della Victor ... disporranno per l'orchestrazione sincronizzata e gli effetti sonori per questo film, in cui le battaglie aeree avranno un ruolo importante. [Exhibitor's Herald & Moving Picture World, 28 aprile 1928]
Pubblicità

Tendenze di " resound "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "resound"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of resound

Pubblicità
Trending
Pubblicità