Etimologia e Storia di sound

"rumore, ciò che si sente, sensazione prodotta attraverso l'orecchio," fine del 13° secolo, soun, dal francese antico son "suono, nota musicale, voce," dal latino sonus "suono, un rumore," dal PIE *swon-o-, dalla radice *swen- "suonare."

L'unetimologico -d è stato stabilito c. 1350-1550 (vedi D).

Sound-board, "piatto sottile e risonante di legno in uno strumento musicale," è dal 15° secolo. Sound-wave "onda in un mezzo elastico attraverso cui il suono si propaga" è del 1848. Sound barrier, in riferimento ai voli supersonici, è del 1939. Sound check è del 1977; sound effect è del 1909, originariamente accompagnamento dal vivo per film muti.

The experts of Victor ... will ... arrange for the synchronized orchestration and sound effects for this picture, in which airplane battles will have an important part. [Exhibitor's Herald & Moving Picture World, April 28, 1928]

Gli esperti della Victor ... disporranno per l'orchestrazione sincronizzata e gli effetti sonori per questo film, in cui le battaglie aeree avranno un ruolo importante. [Exhibitor's Herald & Moving Picture World, 28 aprile 1928]

La parola "sano," nel senso di "sano, non malato, privo di difetti o lesioni particolari," risale circa al 1200, sounde, e proviene dall'inglese antico gesund, che significa "sano, al sicuro, con organi e facoltà completi e perfettamente funzionanti." Le sue radici affondano nel proto-germanico *sunda-, derivante dalla radice germanica *swen-to-, che significa "sano, forte." Questa radice è alla base di parole simili in altre lingue germaniche, come l'antico sassone gisund, l'antico frisone sund, l'olandese gezond, l'antico alto tedesco gisunt e il tedesco moderno gesund, usata anche nell'interiezione post-starnuto gesundheit. Altre parole correlate includono l'inglese antico swið ("forte"), il gotico swinþs ("forte") e il tedesco geschwind ("veloce, rapido"). I termini tedeschi mostrano connessioni con le lingue indoeuropee iraniane e balto-slave.

La parola è stata usata in accoppiamento allitterativo con safe (aggettivo) almeno dal 1300. Il significato di "giusto, corretto, privo di errori, in accordo con i fatti" si è sviluppato a metà del XV secolo. L'accezione di "sostenere opinioni accettate" risale agli anni '20 del 1500. Per quanto riguarda argomenti e simili, il significato di "privo di difetti logici" è attestato negli anni '70 del 1500. L'interpretazione di "finanziariamente solido o sicuro" appare intorno al 1600, mentre per quanto riguarda il sonno, l'idea di "ininterrotto, indisturbato" è documentata dagli anni '40 del 1500.

"misurare, sondare, esplorare la profondità dell'acqua" con o come se si utilizzasse una fune di piombo, metà del XIV secolo (implicato in sounding), dall'antico francese sonder, derivato da sonde "fune di piombo," forse dalla stessa radice germanica che ha dato origine all'antico inglese sund "acqua, mare" (vedi sound (n.2)). Barnhart respinge la vecchia teoria che lo collegava al latino subundare. L'uso figurato risale al 1570, "esaminare, scoprire o tentare di scoprire ciò che è nascosto."

"canale d'acqua stretto," circa 1300, sounde, dall'antico norreno sund "uno stretto, nuotare," o dall'inglese antico correlato sund "atto di nuotare; distesa d'acqua che si può attraversare nuotando, uno stretto di mare," entrambi dal proto-germanico *sundam-, da una forma suffissata del germanico *swem- "muoversi, agitarsi, nuotare" (vedi swim (v.)). Nel medio inglese poteva ancora significare "nuotare, la capacità di nuotare."

All'inizio del XIII secolo, sounen significava "essere udibile, produrre vibrazioni che colpiscono l'orecchio." Proveniva dal francese antico soner (francese moderno sonner) e direttamente dal latino sonare, che significa "suonare, fare rumore" (dalla radice proto-indoeuropea *swen-, che significa "suonare"). È attestato dalla fine del XIV secolo con il significato di "far sì che qualcosa (uno strumento, ecc.) produca suono." Correlati: Sounded; sounding. Un sounding-board originariamente era "un baldacchino sopra un pulpito per dirigere la voce verso il pubblico" (1766). È stato usato anche nel senso di "cassa di risonanza di uno strumento musicale."