Significato di scurf

scurf:

scaglie; pelle squamosa; forfora

Etimologia e Storia di scurf

scurf(n.)

Verso la fine dell'inglese antico, scurf indicava "materia squamosa o sfaldata che si forma sulla superficie della pelle," e anche "epidermide esfoliata." In precedenza si usava sceorf. Questo termine deriva dal proto-germanico *skurf-, che ha dato origine anche all'antico norreno skurfottr, al danese skurv, allo svedese skorv, al medio olandese scorf e schorf, all'olandese schurft, all'alto tedesco antico scorf e al tedesco moderno Schorf, tutti con il significato di "scabbia." Probabilmente, è legato all'inglese antico sceorfan, che significa "rosicchiare," e scearfian, "tagliare a pezzi," derivando dalla radice proto-indoeuropea *skerp-, da cui proviene *sker- (1), che significa "tagliare." La forma attuale della parola è probabilmente influenzata dai suoi equivalenti scandinavi. Il scruff in scruffy deriva da una forma variante.

Voci correlate

scruffy(adj.)

Negli anni 1650, il termine indicava qualcosa di "coperto di scaglie" ed era composto da scruff, che significa "forfora, scaglie" (una variante dell'inglese antico di scurf), unito a -y (2). Il significato più ampio di "ruvido e sporco" si è affermato nel 1871, utilizzato da "Mark Twain". Termini correlati sono Scruffily e scruffiness.

scruff(n.)

"nape of the neck," 1790, modificato (sotto l'influenza di scruff "crosta") da scuft, skuft (1787), una parola provinciale di origine oscura, ma probabilmente legata al frisone settentrionale skuft "parte posteriore del collo di un cavallo" e all'olandese schoft "garrese di un cavallo," tutte provenienti da una fonte germanica comune (confronta con l'antico norreno skopt "capelli della testa," gotico skuft, alto tedesco medio schopf, tedesco Schopf). Un'altra teoria suggerisce che derivi da una variante di metatesi di scurf attestata dalla tarda lingua inglese antica.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " scurf "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "scurf"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of scurf