Etimologia e Storia di sexton

All'inizio del XIV secolo (circa 1300 come cognome), sextein, sextyn, indicava "sotto-ufficiale responsabile degli edifici e degli oggetti sacri di una casa religiosa o chiesa." Derivava dal francese antico segrestien, che a sua volta si era evoluto dal latino medievale secristanus, una variante di sacristanus (vedi sacristan). Il significato di "custode e portinaio di una chiesa" si era affermato già negli anni '80 del '500. Spesso si occupava anche di preparare le tombe e partecipava ai funerali. Correlati: Sexonry; sexonship. Le forme femminili sextress, sextrice sono documentate nel XV secolo, ma la forma più comune è sextoness (inizio XV secolo).