Etimologia e Storia di skipjack

Verso la fine del XIV secolo, jakke indicava "un dispositivo meccanico," derivato dal nome maschile Jack. Questo nome proprio veniva usato nel Medio Inglese per riferirsi a "qualsiasi persona comune," e successivamente si è esteso per designare vari strumenti che svolgono il lavoro di servitori comuni (anni '70 del 1500). È stato anche usato in modo generico per animali maschili (anni '20 del 1600, vedi jackass, jackdaw, ecc.).

Come congegno portatile per sollevare pesi grazie a una forza applicata dal basso, il termine compare nel 1703. È stato utilizzato anche per indicare un dispositivo per togliere gli stivali, a partire dagli anni '70 del 1600. Il jack in un mazzo di carte da gioco (anni '70 del 1600) corrisponde in tedesco a Bauer, che significa "contadino." Il significato slang di "denaro" risale al 1890 (in precedenti espressioni slang indicava "una moneta di piccolo valore"). Jack-towel, un asciugamano cucito insieme alle estremità attorno a un rullo, è attestato dal 1795. Il jack di Union Jack è un termine nautico che indica "una piccola bandiera a prua di una nave" (anni '30 del 1600) e potrebbe derivare dal significato secondario della parola, che indica "di dimensioni inferiori alla norma."

Intorno al 1300, skippen significava "saltellare leggermente; muoversi con un balzo o un salto; fare passi leggeri e danzanti," e anche "saltare oltre," probabilmente derivato da una fonte scandinava come l'antico norreno skopa, che significa "prendere slancio," e risalente al proto-germanico *skupan (da cui anche l'antico svedese skuppa, il dialettale svedese skimpa, e skopa, tutti con il significato di "saltare, balzare"). Correlati: Skipped; skipping.

Il significato di "omettere parti intermedie (nella lettura o nella narrazione), leggere rapidamente" è attestato dalla fine del XIV secolo. L'espressione skip it, che significa "lascia perdere il tema, ignoralo," risale al 1856.

Il significato di "rimbalzare" compare a metà del XV secolo; mentre l'idea di "far saltare o rimbalzare," in particolare riferita a un oggetto lanciato, come una pietra piatta che rimbalza sull'acqua, è documentata dagli anni '80 del 1600.

È attestato già a metà del XIV secolo con il significato di "correre, andare, precipitarsi, fuggire," e anche "allontanarsi in fretta, scappare." L'espressione skip out, che significa "uscire di corsa, fuggire," compare alla fine del XIV secolo (in medio inglese significava anche "saltare in alto, sprigionarsi"). Il significato moderno transitivo di "non presentarsi" è attestato nel 1905, forse derivato dall'espressione skip school (documentata nel 1810).

Skipping rope, ovvero "saltare con una corda tenuta allentata a entrambe le estremità e in movimento costante sopra la testa," è attestato nel 1799; era un'attività comune sia tra i ragazzi che tra le ragazze, ma verso la fine del XIX secolo era descritta come "un passatempo comune delle giovani ragazze." [Century Dictionary, 1895]