Etimologia e Storia di slunk

Il termine medio inglese slinken deriva dall'antico inglese slincan, che significa "strisciare, strisciare" (riferito a rettili). La sua origine è nel proto-germanico *slinkan, che ha dato vita anche all'antico alto tedesco slihhan, al tedesco schleichen ("strisciare, muoversi furtivamente"), allo svedese slinka ("scivolare") e al fiammingo slinken ("ritirarsi, appassire"). È legato anche all'origine di sling (verbo).

Quando si riferisce a persone o altri animali, il termine indica l'azione di "muoversi furtivamente o silenziosamente" (spesso usato con off o away), attestato a partire dalla fine del XIV secolo. Le forme correlate includono Slinked, slinker e slinking. Come sostantivo, per indicare "una persona furtiva", è documentato già nel 1824.