Etimologia e Storia di spinneret

Intorno al 1300, il termine indicava "ragno" ed era un sostantivo derivato dal verbo spin. Il significato di "persona che filava il filo tessile" è attestato dalla fine del XIV secolo (alla fine del XIII secolo era già usato come cognome), solitamente riferito alle donne. L'Oxford English Dictionary segnala che spinner per "ragno" era comune tra il 1530 e il 1615; oggi è considerato dial o rhet.

Questo elemento di formazione delle parole nasce come suffisso diminutivo, anche se oggi non sempre viene percepito in questo modo. Risale all'inglese medio e deriva dall'antico francese -et (femminile -ete; francese moderno -et, -ette), a sua volta proveniente dal latino volgare *-ittum/*-itta (che è l'origine anche dello spagnolo -ito/-ita, dell'italiano -etto/-etta), ma la sua origine esatta rimane sconosciuta. Nella lingua inglese, le forme francesi si sono semplificate in -et, ma nei prestiti successivi di parole francesi che terminano in -ette, spesso si è mantenuta quella desinenza.