Pubblicità

Significato di studio

studio; laboratorio; sala di lavoro

Etimologia e Storia di studio

studio(n.)

Nel 1819, il termine indicava il "laboratorio di un scultore o pittore," solitamente un ambiente dotato di finestre per far entrare la luce naturale. Deriva dall'italiano studio, che significa "stanza per lo studio," e ha radici latine nel termine studium (vedi study (v.)).

In seguito, il termine è stato esteso anche alle stanze dei fotografi. Il significato legato al cinema, ovvero "locale in cui si gira un film," è attestato già nel 1911 e si è poi ampliato per includere anche gli uffici e i magazzini, fino a riferirsi alle aziende che li gestiscono. Questo uso si è esteso anche alla radio quando è decollata nel 1922, mentre il significato televisivo è documentato a partire dal 1938. Studio apartment è attestato nel 1903, in inglese americano.

Anche da: 1819

Voci correlate

study(v.)

inizio del XII secolo, studien, "sforzarsi verso, dedicarsi a, coltivare" (virtù, vizio, saggezza, arte, ecc., a volte traducendo il latino occupare), dal francese antico estudiier "studiare, applicarsi, mostrare zelo per; esaminare" (XIII secolo, francese moderno étudier).

Questo deriva dal latino medievale studiare, dal latino studium "studio, applicazione," originariamente "eagerza," da studere "essere diligente," che si ricostruisce provenire dal PIE *(s)teu- (1) "spingere, attaccare, battere" (vedi steep (adj.)). La nozione sembra essere "spingere in avanti, spingere verso," da qui "sforzarsi dopo."

Martha swanc and becarcade to geforðigene þan Hælende and his þeowen þa lichamlice behefðen. Seo studdede emb þa uterlice þing. ["Homily for the Feast of the Virgin Mary," c. 1125]
Martha swanc and becarcade to geforðigene þan Hælende and his þeowen þa lichamlice behefðen. Seo studdede emb þa uterlice þing. ["Omelia per la Festa della Vergine Maria," c. 1125]

È attestato dal c. 1300 specificamente come "applicarsi all'acquisizione di conoscenze, seguire un corso di studio formale," anche "leggere (un libro o scritti) intensamente o meditativamente." È dal metà del XIV secolo come "riflettere, meditare, pensare, considerare."

Il significato ampio "cercare di apprendere particolari per osservazione" è dal c. 1600; quello di "considerare attentamente" è dagli anni '60 del 1600. Correlato: Studied; studying.

    Pubblicità

    Tendenze di " studio "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "studio"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of studio

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "studio"
    Pubblicità