Pubblicità

Significato di stupefaction

stupore; insensibilità; confusione

Etimologia e Storia di stupefaction

stupefaction(n.)

All'inizio del 15° secolo, stupefaccioun veniva usato in ambito medico (da Chauliac) per indicare "l'atto di indurre intorpidimento" (in una parte del corpo, ecc.), derivando dal latino medievale stupefactionem (al nominativo stupefactio). Si tratta di un sostantivo d'azione formato dalla radice del participio passato di stupefacere (vedi stupefy). Il significato di "stato di insensibilità" si afferma negli anni '40 del 1500. Correlato: Stupefacient.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

stupefy(v.)

All'inizio del XV secolo, stupefien (Chauliac), usato in ambito medico, significava "anestetizzare (una parte), intorpidire (un dolore)". Derivava dal latino stupefacere, che significa "rendere stupido o insensibile; intorpidire, stordire", composto da stupere ("essere stupito, essere colpito a tal punto da restare senza parole", vedi stupid) e facere ("fare, rendere", proveniente dalla radice proto-indoeuropea *dhe-, che significa "porre, mettere").

Nell'inglese moderno iniziale, si trovava spesso la forma stupify, ma nel XIX secolo la grafia è stata corretta secondo la forma classica. Il significato generale di "rendere stupido o apatico, offuscare le facoltà" risale circa al 1600, con l'aggiunta del senso di "stordire per meraviglia o paura" negli anni '90 del '500. Termini correlati includono: Stupefied, stupefier, stupefying.

    Pubblicità

    Tendenze di " stupefaction "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "stupefaction"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of stupefaction

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "stupefaction"
    Pubblicità