Pubblicità

Significato di stunt

ostacolare la crescita; imprese spettacolari; azione provocatoria

Etimologia e Storia di stunt

stunt(v.)

Il termine "stunt" ha diverse sfumature di significato. Negli anni '50 del 1600, si usava per indicare l'azione di "fermare la crescita" o "rendere nani." Prima di allora, intorno al 1600, significava "fermare bruscamente" qualcosa. Negli anni '80 del 1500, era usato per "provocare, infastidire, irritare." La sua origine è legata all'aggettivo medio inglese ormai obsoleto stunt, che significava "stupido, sciocco, testardo." Questo a sua volta derivava dall'antico inglese stunt, usato per descrivere qualcuno "stupido" o "sciocco," come in stuntspræc, che significa "parlare in modo sciocco." La radice più profonda si trova nel proto-germanico *stuntaz, che significava "corto, tronco." Da qui derivano anche parole come il medio alto tedesco stunz ("corto, ottuso, tozzo") e il norreno stuttr (o *stuntr), che significava "scarso, corto." Questo aggettivo ha una relazione graduale con stint (verbo).

Lo sviluppo del significato in inglese è stato influenzato dal termine norreno. L'aggettivo medio inglese è attestato a partire dalla metà del XV secolo con il senso di "di breve durata." Le forme correlate includono Stunted e stunting.

Come aggettivo, il termine è comparso nel 1788 con il significato di "nani" o "crescita stentata." In precedenza, negli anni '80 del 1500, era usato per descrivere qualcuno "testardo, ostinato, scortese." Come sostantivo, è stato registrato nel 1725 per indicare "un animale impedito nel suo sviluppo normale." Entro il 1795, era usato anche per riferirsi a "una crescita bloccata."

stunt(n.)

Il termine "feat" per "attrarre attenzione o fornire intrattenimento" risale al 1878, ed è uno slang del college americano legato agli sport, la cui origine è incerta. Si ipotizza che possa essere una variante colloquiale di stump, che significa "sfida" o "azzardo" (1871; vedi stump (v.)), oppure derivare dal tedesco Stunde, che significa letteralmente "ora" (vedi stound).

Il termine è diventato popolare intorno al 1904, quando è stato adottato dagli aviatori e dal gergo teatrale. Il film stunt man è attestato a partire dal 1930.

Anche da: 1878

Voci correlate

stint(v.)

Il termine "stint" nel senso di "essere parsimonioso o frugale" risale al 1722, ma ha radici più profonde. Inizialmente, nel 1510, si usava per indicare "limitare, restrigere" qualcosa, e nel XIV secolo si riferiva a "far cessare, mettere fine a" un'azione o uno sforzo. Nella sua forma intransitiva, significava "cessare, desistere" già intorno al 1200. Deriva dall'inglese medio stinten, che a sua volta proviene dall'inglese antico styntan, il cui significato originale era probabilmente "rendere breve" o "rendere ottuso". Questa parola ha radici nel proto-germanico *stuntijanan, che si collega al proto-indoeuropeo *steud-, una forma estesa della radice *(s)teu- (1), che significa "spingere, colpire, battere" (vedi steep (aggettivo)).

Il verbo inglese antico è affine all'antico norreno stytta, assimilato da una forma precedente *stynta, che significava "accorciare, rendere breve, raccorciare". Il significato moderno in inglese potrebbe derivare proprio dall'antico norreno o da un senso dell'inglese antico che non è stato registrato. È correlato a stunt (verbo) e stutter (verbo).

Il significato transitivo di "limitare eccessivamente la fornitura" è attestato dal 1722, mentre quello di "essere attenti nella spesa" risale al 1848. Correlati: Stinted; stinting. In inglese medio, stinter veniva usato per riferirsi a Dio e alla Vergine Maria, descritti come coloro che "mettono fine" a conflitti, sofferenze e simili.

stound(n.)

Il termine "stound" si riferisce a un "momento, un periodo di tempo relativamente breve" (uso arcaico). Proviene dal Medio Inglese stounde e dall'Antico Inglese stund, che significava "punto nel tempo, tempo, ora." Questa parola ha radici nel Proto-Germanico *stundo-, che è anche l'origine dell'Antico Sassone stonda, dell'Antico Frisone stunde, dell'Olandese stondi e del Tedesco Stunde, tutti significanti "ora." Si dice che derivi dalla radice Proto-Indoeuropea *sta-, che significa "stare in piedi, rendere o essere fermi," ma Boutkan non trova un'etimologia chiara in questo contesto.

Era comune nel Medio Inglese in espressioni come in a stound ("presto, a breve") e a little stound ("per un breve periodo"). Il termine stoundmeal significava "di tanto in tanto, a intervalli" (dall'Antico Inglese stundmælum) ed era ancora in uso ai tempi di Caxton.

Pubblicità

Tendenze di " stunt "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "stunt"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of stunt

Pubblicità
Trending
Voci del dizionario vicino a "stunt"
Pubblicità