Significato di super

super:

eccellente; straordinario; superiore

Etimologia e Storia di super

super(adj.)

"di prima classe, eccellente," 1837, dal prefisso, specialmente in superfine, che denota il grado più alto di qualsiasi merce (il prefisso è dal latino super "sopra, oltre, al di là;" vedi super-).

L'uso esteso come termine generale di approvazione è attestato nel 1895 nello slang, rivitalizzato o coniato di nuovo nello slang nel 1967. La forma di riduplicazione in rima super-duper è attestata dal 1940. Super Glue dal 1975; come verbo dal 1983. Il football americano Super Bowl è attestato dal 1966.

... the superb owl who sat, folded in his feather cloak to the tips of his powerful claws, motionless, wearily disdainful but as wide-awake in his single self as all the fifteen hundred contemptible chits around him .... [The Spectator, Feb. 26, 1876]

... il superbo gufo che sedeva, avvolto nel suo mantello di piume fino alle punte delle sue potenti artigli, immobile, stancamente sprezzante ma sveglio nel suo unico essere come tutti i quindici cento spregevoli ragazzi intorno a lui .... [The Spectator, 26 febbraio 1876]

Anche da: 1837

super(n.)

abbreviazione colloquiale di varie parole in super-; nel 1838 come abbreviazione di supernumerary (attore); nel 1857 come superintendent (soprattutto all'inizio in riferimento ai sorveglianti delle fattorie di pecore in Australia). Nel 1965 come nome popolare per la benzina ad alto numero di ottano.

Anche da: 1838

Voci correlate

superfine(adj.)

anche super-fine, 1570s, "molto fine, il più fine; eccessivamente bello," da super- + fine (agg.). In riferimento ai beni manifatturieri dagli anni 1680.

superintendent(n.)

1550s, originariamente una parola ecclesiastica che significava "vescovo" o "ministro che supervisiona le chiese all'interno di un distretto" (in ultima analisi, una traduzione di prestito del greco episkopos "sorvegliante"), dal latino medievale superintendentem (nominativo superintendens), participio presente del latino tardo superintendere "sorvegliare," dal latino super "sopra" (vedi super-) + intendere "rivolgere la propria attenzione a, dirigere" (vedi intend).

Famosamente usato dai protestanti radicali del 16° secolo al posto di bishop, che per loro era macchiato dalla papalità.

[Martinists] studie to pull downe Bishopps, and set vp Superintendents, which is nothing else, but to raze out good Greeke, & enterline bad Latine. [Lyly, "Pappe with an Hatchet," 1589]

[Martinisti] studiano per abbattere i Vescovi, e mettere in piedi i Superintendenti, che non è altro che cancellare il buon Greco, e interlineare il cattivo Latino. [Lyly, "Pappe with an Hatchet," 1589]

Il senso generale di "una persona che ha in carico qualche affare" è registrato negli anni 1580. Il significato "portinaio, custode" è dal c. 1935.

Come aggettivo che significa "supervisionante," dagli anni 1590.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " super "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "super"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of super