Pubblicità

Significato di tampion

tappo; stoppino; chiusura

Etimologia e Storia di tampion

tampion(n.)

inizio del 15° secolo, "tappo, stopper, chiusura," un senso ora obsoleto, da una variante nasalizzata dell'Old French tapon "pezzo di stoffa per fermare un buco" (14° secolo), una forma suffissata del Frankish *tappo "tappo, stopper," correlata all'Old High German zapfo e all'Old English tæppa "tappo" (vedi tap (n.1)).

Il significato specifico "tappo di legno per la volata di un fucile" (per tenere fuori pioggia o acqua di mare) è registrato dagli anni 1620. La forma dell'Old French tapon era anche usata nel Middle English per "tappo, stopper" (fine del 14° secolo).

Voci correlate

[stopper] Medio Inglese tappe "rubinetto attraverso il quale può essere estratto un liquido, tappo cavo o tubolare per controllare il flusso di liquido da una apertura o foro," dall'Inglese Antico tæppa, dal Proto-Germanico *tappon (fonte anche del Medio Olandese tappe, Olandese tap, Alto Tedesco Antico zapfo, Tedesco Zapfe). Boutkan non fornisce etimologia IE.

Forse originariamente un perno cilindrico conico per una botte, poi uno cavo per estrarre da essa; confronta l'evoluzione del senso di spigot.

La frase on tap "pronto per l'uso, pronto per essere estratto e servito" è registrata dalla fine del 15° secolo. Tap-wrench, usato per girare lo strumento che aziona un tap, è attestato dal 1815.

1819, nell'industria mineraria e di estrazione, "riempire (un buco contenente un esplosivo) con terra o argilla prima di far esplodere," una parola da lavoro, forse una back-formation da tampion, quella parola essendo scambiata per un participio presente (*tamping).

This is done in order that the charge may not blow out through the hole instead of expending its force against the rock or other object of attack. [Century Dictionary]
Questo viene fatto affinché la carica non esploda attraverso il buco invece di spendere la sua forza contro la roccia o altro oggetto di attacco. [Century Dictionary]

Il senso generale di "compattare, battere" è del 1875; in seguito di azioni più gentili, come mettere il tabacco in una pipa. Il senso figurato di "sottomettere o costringere con la forza" è del 1959. Correlato: Tamped; tamping. Tamping come sostantivo verbale in mineraria è del 1828.

"tappo di cotone per fermare un'emorragia (soprattutto dalla vagina)," 1848, dal francese tampon, originariamente "tappo" (vedi tampion). Tampax, nome commerciale registrato negli Stati Uniti nel 1932, si basa su tampon.

    Pubblicità

    Tendenze di " tampion "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "tampion"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of tampion

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità