Etimologia e Storia di tetched

Inoltre, techy, teachie, tecchy, ecc., "facilmente irritabile," 1592, teachie, in "Romeo e Giulietta" I.iii.32; una parola di origine incerta. Forse deriva dall'inglese medio tatch "un segno, una qualità," passato tramite il francese antico dal latino volgare *tecca, da una fonte germanica simile all'inglese antico tacen (vedi token (n.)).

Tetch (n.) "un accesso di petulanza o rabbia, un capriccio" dovrebbe essere l'origine, ma è attestato troppo tardi (anni '40 del 1600) e potrebbe essere una formazione retroattiva dall'aggettivo. L'inglese medio aveva anche teethy "sensibile, irascibile, petulante" (metà del XV secolo), la cui origine è incerta ma potrebbe essere legata a questa parola o a teeth [Middle English Compendium]. Teety, tetty con lo stesso significato risalgono agli anni '20 del 1600. Correlati: Tetchily; tetchiness.

Aggettivo al participio passato derivato dai vari significati di touch (verbo). Usato nel senso di "commosso emotivamente," a metà del 14° secolo; nel senso di "sessualmente esperto," alla fine del 14° secolo. Nel significato di "compromesso mentalmente in qualche lieve misura" dal 1704; la forma elaborata touched in the head per questo appare nel 1902.