Significato di tile

tile:

piastrella; tegola; rivestimento

Etimologia e Storia di tile

tile(n.)

"Una sottile lastra o piastrella di argilla cotta usata per coprire i tetti o pavimentare i pavimenti degli edifici," all'inizio del XIV secolo, deriva dall'inglese antico tigele, che significa "scandola per tetti." Questo termine proviene dal proto-germanico *tegala, un prestito dal latino tegula, che significa "tegola" (da cui anche l'italiano tegola, il francese tuile). È un derivato di tegere, che significa "coprire, proteggere." Secondo Watkins, questa radice risale al proto-indoeuropeo *(s)teg-, che significa "coprire."

In inglese antico e nei primi testi medievali, il termine era usato anche per "mattoni," prima che brick (sostantivo) diventasse comune. I cognati germanici, tutti derivati dal latino, includono l'antico sassone tiegla, l'antico alto tedesco ziagal, il tedesco ziegel, il fiammingo tegel e l'antico norreno tigl.

Anche da: early 14c.

tile(v.)

Alla fine del XIV secolo, tilen significava "coprire (un tetto) con le tegole," e derivava da tile (sostantivo). È correlato a Tiled e tiling. L'uso di Tiled nei nomi di luogo è attestato fin dal XIII secolo; mentre Tiler e Tyler come cognome risalgono alla fine del XII secolo.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

brick(n.)

"blocco rettangolare di pietra artificiale (di solito argilla cotta in un forno) usato come materiale da costruzione," inizio del XV secolo, dall'antico francese briche "mattonella," probabilmente di origine germanica simile all'olandese medio bricke "una piastrella," etimologicamente "un pezzo, un frammento, un pezzo rotto," dalla radice verbale di break (v.).

Riferito a un pane a forma di mattonella dal 1735. Il significato di "una persona buona e onesta" risale al 1840, probabilmente basato sull'idea di squadratura (come in fair and square), anche se in inglese brick e square applicati alle persone di solito non sono complimenti.

Brick wall nel senso figurato di "barriera impenetrabile" è del 1886. Brick-and-mortar (agg.) come figurativo di "reale e tangibile" è del 1865. Fare qualcosa like a ton of bricks "con vigore" è del 1929 (precedentemente thousand of bricks, 1836), probabilmente dall'idea di quanto duramente un tale peso cadrebbe o colpirebbe.

tegular(adj.)

"di o simile a una tegola," 1796, dal latino tegula "tegola" (vedi tile (n.)) + -ar. Correlato: Tegulated. Tegula è stato adottato in inglese nel XIX secolo in vari sensi tecnici e scientifici.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " tile "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "tile"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of tile