Pubblicità

Significato di toff

elegante; aristocratico; snob

Etimologia e Storia di toff

toff(n.)

Gergo della classe operaia di Londra per "persona elegante, uomo della società raffinata," 1851 (Mayhew), detto nel Dizionario Oxford (1989) probabilmente un'alterazione di tuft, un termine usato in passato all'Università di Oxford per indicare un nobile o un gentiluomo-comune (1755), in riferimento al nastro ornamentale dorato indossato sui cappelli degli studenti universitari di Oxford e Cambridge i cui padri erano pari con diritto di voto nella Camera dei Lord. Come verbo, "vestirsi in modo elegante, vestirsi come un nobile," entro il 1915. Correlato: Toffed; toffing.

Anche da: 1851

Voci correlate

tuft(n.)

“gruppo di cose morbide e flessibili (capelli, piume, rametti) fissate alla base con le estremità superiori libere,” fine del XIV secolo, di origine incerta, forse dal francese antico touffe “ciuffo di capelli” (XIV secolo), che potrebbe derivare dal latino tardo tufa “una sorta di cresta su un elmo” (presente anche nel greco tardo toupha), o da una fonte germanica (confronta il tedesco antico zopf, il norreno toppr “ciuffo, cima;” vedi top (n.1)).

Con l’aggiunta del -t excrescente dopo -f-, come in graft (n.1)). Come verbo a partire dagli anni 1530. Correlati: Tufted; tufty.

    Pubblicità

    Tendenze di " toff "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "toff"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of toff

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "toff"
    Pubblicità