Significato di toft

toft:

terreno; appezzamento di terra; casa di campagna

Etimologia e Storia di toft

toft(n.)

"homestead, un appezzamento di terreno su cui sorge una casa," specialmente se leggermente elevato ed esposto; tardo inglese antico, dall'antico norreno topt "homestead," dal proto-germanico *tumfto (dalla radice indoeuropea *dem- "casa, famiglia"). Principalmente conservato nei nomi di luogo. Spesso compreso fin dall'inglese medio come un giardino recintato e talvolta incluso gli edifici presenti, da cui l'uso legale, dove spesso era accoppiato con croft. Correlato: Toftstead.

Voci correlate

croft(n.)

"Piccolo pezzo di terreno recintato per scopi agricoli, una fattoria molto piccola," specialmente quelle sulla costa occidentale e nelle isole della Scozia. Antico inglese croft "campo recintato, campo piccolo," di etimologia sconosciuta. Sono state proposte origini germaniche e celtiche.

Crofter "inquilino che possiede un piccolo campo, colui che occupa un croft," in particolare "piccolo contadino sulla costa occidentale e nelle isole della Scozia," è attestato nel 1762 (dal tardo XIII secolo come cognome), originariamente scozzese.

tuffet(n.)

1550s, "piccolo ciuffo," dall'antico francese touffel, diminutivo di touffe (vedi tuft) con suffisso diminutivo -et per il francese -el. Obsoleto tranne che nei dialetti e nella filastrocca "Little Miss Muffet" (1843), dove è stato ritenuto significare "pantofole, sgabello." Forse c'è un'influenza di senso da toft (n.) in un senso specifico di "collinetta verde," originariamente una adatta per un insediamento.

LITTLE Miss Muffet

Sat on a tuffet

And made of her knees such display

That the old fashioned spider,

Embarrassed beside her,

Was actually frightened away!

[Life magazine, Oct. 1, 1927]

*dem-

La radice proto-indoeuropea significa "casa, famiglia." Rappresenta la parola tipica indoeuropea per "casa" (in italiano e spagnolo, casa deriva dal latino casa, che significa "capanna, rifugio;" il germanico *hus ha origini poco chiare).

Potrebbe far parte di: Anno Domini; belladonna; condominium; dame; damsel; dan "titolo di rispetto per i membri di ordini religiosi;" danger; dangerous; demesne; despot; Dom Perignon; domain; dome; domestic; domesticate; domicile; dominate; domination; dominion; domino; don (sostantivo) "titolo di rispetto spagnolo, italiano e portoghese;" Donna; dungeon; ma'am; madam; madame; mademoiselle; madonna; major-domo; predominant; predominate; timber; toft.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito damah "casa;" avestano demana- "casa;" greco domos "casa," despotēs "padrone, signore;" latino domus "casa," dominus "padrone di casa;" armeno tanu-ter "signore della casa;" antico slavo ecclesiastico domu, russo dom "casa;" lituano dimstis "corte recintata, proprietà;" antico norreno topt "fattoria."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " toft "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "toft"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of toft