Pubblicità

Significato di tragedian

drammaturgo di tragedie; scrittore di opere tragiche

Etimologia e Storia di tragedian

tragedian(n.)

Verso la fine del XIV secolo, si usava il termine tragedien, che indicava un "autore di opere o poesie tragiche." Questo derivava dal francese antico tragediane (l'attuale francese è tragédien), a sua volta proveniente da tragedie (per ulteriori dettagli, vedi tragedy).

Un altro termine usato era tragician, attestato a metà del XV secolo. Il significato "attore di tragedie" emerse negli anni '90 del '500. La forma femminile francese tragédienne è comparsa in inglese nel 1851. Nella tarda Grecia classica, tragodos indicava l'attore, mentre tragodopoios era il drammaturgo.

Voci correlate

fine del 14° secolo, tragedie, "opera letteraria grave o dignitosa con un finale calamitoso o triste," dal francese antico tragedie (14° secolo), dal latino tragedia "una tragedia," dal greco tragodia "un poema drammatico o una commedia in linguaggio formale e con una risoluzione infelice," apparentemente letteralmente "canzone di capra," da tragos "capra, becco" (secondo Beekes, etimologicamente "roditore, mangiatore," sostantivo agente da tragein "rosicchiare, pascolare; mangiare," che lui trova probabilmente Pre-Greco) + ōidē "canzone" (vedi ode). Il composto è probabilmente sul modello di rhapsodos (Beekes; vedi rhapsody).

La connessione con le capre può essere tramite il dramma satirico, da cui la tragedia si sviluppò in seguito, in cui gli attori o cantanti erano vestiti con pelli di capra per rappresentare i satiro. Ma molte altre teorie sono state fatte (inclusa "cantante che compete per una capra come premio"), e persino la connessione "capra" è a volte messa in discussione.

Tragedye is to seyn a dite of a prosperite for a tyme that endeth in wrecchidnesse. [Chaucer, translation of Boethius, "De Consolatione Philosophiae"]
La tragedia è dire una storia di prosperità per un tempo che finisce in miseria. [Chaucer, traduzione di Boezio, "De Consolatione Philosophiae"]

Originariamente in inglese in riferimento a pezzi drammatici antichi o poesie e racconti moderni; in riferimento a opere teatrali contemporanee negli anni '30 del 1500. Come ramo delle arti drammatiche, con il proprio stile, dal primo 15° secolo. Il significato esteso di "evento fatale, calamità, disastro" è dal c. 1500.

    Pubblicità

    Tendenze di " tragedian "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "tragedian"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of tragedian

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità