Etimologia e Storia di trifling

trifling(n.)

"atto o condotta di chi trascura, pratica frivola," fine del 14° secolo, sostantivo verbale da trifle (v.).

trifling(adj.)

ca. 1400, "imbroglio, simulazione;" anni 1530, "mancante di profondità o serietà;" aggettivo al participio presente da trifle (v.). Nel colloquiale del sud degli Stati Uniti, "nullafacente, senza valore, basso, meschino." Triflous (ca. 1500) era anche usato in passato.

Anche da: c. 1400

Voci correlate

trifle(v.)

Nel 15° secolo, tryfle e trifle erano varianti della forma medioinglese truflen, che significava "impegnarsi in attività poco produttive, perdere tempo" (circa 1400). In precedenza, il termine era usato per indicare "impegnarsi in chiacchiere vuote, pettegolare in modo malevolo" (circa 1300). Derivava dal francese antico truffler o dal sostantivo trifle. Già negli anni '20 del 1500, il significato si era evoluto in "trattare con leggerezza, giocare con qualcosa". Si può anche paragonare alla forma medioinglese betruffen, che significava "ingannare, illudere" (metà del 13° secolo). Termini correlati includono Trifled e trifling.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "trifling"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of trifling