Etimologia e Storia di trifarious

Questo elemento di formazione delle parole proviene dal latino -farius, -fariam, che significa "in (tanti) parti," come in bifariam ("in due parti o luoghi, in due modi") e multifariam ("in molti luoghi"). La sua origine è controversa. Watkins suggerisce che derivi dalla radice proto-indoeuropea *dwi-dhe-, che significa "fare due," composta da *dwi- ("due") e *dhe- ("mettere, porre"). Alcuni lo collegano anche al latino fari ("dire"), come in nefarious, ma de Vaan osserva che "lo sviluppo semantico ipotizzato verso 'in n modi' è oscuro." Propone invece l'idea di una radice proto-indoeuropea *-dho-, con affinità in sanscrito come dvidha (avverbio, "doppio") e tridha ("triplo").

Elemento di formazione delle parole di origine latina e greca che significa "tre, avente tre, una volta ogni tre", derivato dal latino tres (neutro tria) o dal greco trias, treis che significa "tre" (vedi three). "La i, etimologicamente breve in greco e latino, era talvolta allungata in latino, specialmente nei numeri" [OED, 1989].