Significato di unbias

unbias:

liberare da pregiudizi; neutralizzare; rendere imparziale

Etimologia e Storia di unbias

unbias(v.)

"libero da pregiudizi, distogliere dal pregiudizio," 1708, da un- (2) "invertire, opposto di" + bias (v.) o forse una formazione inversa da unbiased.

The truest service a private man may hope to do his country is, by unbiassing his mind as much as possible. [Swift, "The Sentiments of a Church of England Man with respect to Religion and Government," 1708]

Il servizio più vero che un uomo privato possa sperare di rendere al suo paese è, liberando la propria mente il più possibile dai pregiudizi.

Anche da: 1708

Voci correlate

bias(v.)

"dare un'inclinazione, far propendere da una parte," anni 1610 letterale; anni 1620 figurato; da bias (sostantivo). Paragonare al francese biasier. Correlati: Biased; biasing.

unbiased(adj.)

Intorno al 1600, in riferimento ai lanci nei giochi di bocce, indicava "muoversi in una linea obliqua o diagonale." Deriva da un- (1), che significa "non," e biased. Il significato figurato di "libero da parzialità o pregiudizi eccessivi" è attestato a partire dagli anni '40 del 1600.

un-(2)

Il prefisso indica inversione, privazione o rimozione (come in unhand, undo, unbutton). Proviene dall'inglese antico on-, un-, e ha radici nel proto-germanico *andi- (che è anche alla base dell'antico sassone ant-, dell'antico norreno and-, dell'olandese ont-, dell'antico alto tedesco ant-, del tedesco ent- e del gotico and-, tutti con il significato di "contro"). Risale al proto-indoeuropeo *anti, che significa "di fronte, vicino, davanti a, contro" (derivato dalla radice proto-indoeuropea *ant-, che indica "fronte, fronte della testa," con significati come "davanti a, prima di").

Col tempo, si è più o meno confuso con un- (1) a causa della somiglianza nelle idee di "negazione" e "inversione." Un aggettivo come unlocked potrebbe quindi significare "non bloccato" (un- (1)) oppure essere il passato di unlock (un- (2)).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " unbias "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "unbias"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of unbias