Pubblicità

Significato di universe

universo; totalità delle cose; cosmos

Etimologia e Storia di universe

universe(n.)

1580s, "l'intero mondo, il cosmo, la totalità delle cose esistenti," dall'antico francese univers (12c.), dal latino universum "tutte le cose, tutti, tutte le persone, il mondo intero," uso sostantivato del neutro dell'aggettivo universus "tutti insieme, tutti in uno, intero, totale, relativo a tutti."

Questo è, etimologicamente, "trasformato in uno," da unus "uno" (dalla radice PIE *oi-no- "uno, unico") + participio passato di vertere "girare, tornare indietro, essere girato; convertire, trasformare, tradurre; essere cambiato" (dalla radice PIE *wer- (2) "girare, piegare").

Chaucer lo usò, forse dall'italiano universo in Boccaccio, per gli dei in "Troilo e Criseide:"

Ye folk a lawe han set in universe;
And this knowe I by hem that lovers be,
That whoso stryveth with yow hath the werse.
universe

Voci correlate

Nel 1873, un'alternativa a universe era pensata per esprimere l'assenza di ordine e unità. Vedi multi- + universe.

And I must record my conviction that Science never can advance to a generalization of all the forces of Nature until it recognizes the fact that the substratum of mechanical power, appertaining to every unit, is as infinite and eternal as space and time in the will of God—that the Great 'Mechanic presides over a universe, and not merely a cohering multiverse. [Wm. Denovan, letter to the editor of "Scientific American," printed Nov. 23, 1873]
E devo registrare la mia convinzione che la Scienza non potrà mai avanzare verso una generalizzazione di tutte le forze della Natura finché non riconoscerà il fatto che il substrato della potenza meccanica, appartenente a ogni singolo elemento, è tanto infinito ed eterno quanto lo spazio e il tempo nella volontà di Dio—che il Grande 'Meccanico presiede a un universo, e non semplicemente a un multiverso coeso. [Wm. Denovan, lettera al direttore di "Scientific American," pubblicata il 23 novembre 1873]

fine del 14° secolo, "riguardante o caratteristico dell'intero di qualcosa di specificato; che si verifica ovunque, che colpisce il mondo intero o il cosmo," dall'antico francese universel "generale, universale" (12° secolo) e direttamente dal latino universalis "di o appartenente a tutti," da universus "tutti insieme, intero, completo" (vedi universe).

Come sostantivo in logica e filosofia, "un'astrazione generalizzata dai particolari," fine del 14° secolo. In meccanica, un universal joint (1670s) è quello che consente un movimento libero in qualsiasi direzione. Correlato: Universality. Il universal product code è registrato dal 1974.

Pubblicità

Tendenze di " universe "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "universe"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of universe

Pubblicità
Trending
Pubblicità