Etimologia e Storia di vade-mecum

"decampare, andarsene," slang, 1834, derivato dallo spagnolo vamos "andiamo," a sua volta dal latino vadamus, prima persona plurale dell'indicativo o del congiuntivo di vadere "andare, camminare, muoversi in fretta" (secondo Watkins, dalla radice proto-indoeuropea *wadh- (2) "andare;" vedi wade (v.)).

Il com è un elemento di formazione delle parole che di solito significa "con, insieme". Proviene dal latino com, una forma arcaica del latino classico cum, che significa "insieme, insieme a, in combinazione". Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo *kom-, che significa "accanto, vicino, presso, con" (si può confrontare con l'inglese antico ge- e il tedesco ge-). In latino, il prefisso veniva talvolta usato anche come intensivo.

Quando precede le vocali e le aspirate, si riduce a co-; davanti a -g-, si assimila in cog- o con-; davanti a -l-, si assimila in col-; davanti a -r-, si assimila in cor-; e davanti a -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- e -v-, si assimila in con-. Quest'ultima forma era così comune che spesso veniva usata come forma normale.