Pubblicità

Significato di vaticination

predizione; profezia; annuncio oracolare

Etimologia e Storia di vaticination

vaticination(n.)

Intorno al 1600, il termine indicava una "predizione ispirata o oracolare;" negli anni 1620, si riferiva all'"atto o fatto di pronunciare predizioni e profezie." Deriva dal latino vaticinationem (nominativo vaticinatio), un sostantivo d'azione formato dalla radice del participio passato di vaticinari (vedi vaticinate).

Anche da: c. 1600

Voci correlate

vaticinate(v.)

"profetizzare, predire," anni '20 del 1600, una formazione retroattiva da vaticination o dal latino vaticinatus, participio passato di vaticinari "predire, annunciare," da vates (vedi vates) + elemento formativo -cinus. Correlati: Vaticinated; vaticinating; vaticinal; vaticinator; vaticinatress.

The verb, formerly equivalent to prophesy, now usually connotes contempt & means rather to play the prophet, to be a Cassandra ; vaticination is similarly limited. [Fowler, "Modern English Usage," 1926] 
Il verbo, un tempo equivalente a prophesy, ora di solito connota disprezzo e significa piuttosto "fare il profeta," essere una Cassandra; vaticination è altrettanto limitato. [Fowler, "Modern English Usage," 1926] 
    Pubblicità

    Tendenze di " vaticination "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "vaticination"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of vaticination

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "vaticination"
    Pubblicità