Pubblicità

Significato di vaunt

vantarsi; ostentare; bragging

Etimologia e Storia di vaunt

vaunt(v.)

All'inizio del XV secolo, vaunten indicava l'atto di "parlare in modo vanaglorioso o orgoglioso, mettere in mostra in modo vano il proprio valore o i propri successi." Questo termine deriva dall'anglo-francese vaunter e dall'antico francese vanter, che significano "lodare, parlare bene di qualcuno." La radice si trova nel latino medievale vanitare, che significa "vantarsi," e deriva dal frequentativo latino vanare, che si traduce come "pronunciare parole vuote." Quest'ultimo a sua volta proviene da vanus, che significa "vuoto, privo di sostanza," e in senso figurato "inattivo, infruttuoso." Questa evoluzione linguistica affonda le radici nella forma suffissata della radice protoindoeuropea *eue-, che significa "lasciare, abbandonare, esaurire." Inoltre, vaunten era anche un'abbreviazione di avaunten, usata per esprimere il concetto di "vantarsi" (vedi vaunt (n.)). Termini correlati includono Vaunted, vaunter e vaunting.

vaunt(n.)

"boasting, boasting utterance, a brag," circa 1400, è una forma abbreviata di avaunt "un vanto" (fine del XIV secolo), derivante da avaunten "vantarsi" (circa 1300), che a sua volta proviene dal francese antico avanter "vantarsi di, gloria in."

Voci correlate

*euə-, una radice proto-indoeuropea che significa "lasciare, abbandonare, esaurire," da cui derivano termini come "abbandonato, privo, vuoto."

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: avoid; devastation; devoid; evacuate; evanescent; vacant; vacate; vacation; vacuity; vacuole; vacuous; vacuum; vain; vanish; vanity; vaunt; void; wane; want; wanton; waste.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito una- "deficiente;" l'avestano va- "mancanza," il persiano vang "vuoto, povero;" l'armeno unain "vuoto;" il latino vacare "essere vuoto," vastus "vuoto, desolato," vanus "vuoto, privo," in senso figurato "inattivo, infruttuoso;" l'antico inglese wanian "ridurre," wan "deficiente;" l'antico norreno vanta "mancare."

    Pubblicità

    Tendenze di " vaunt "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "vaunt"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of vaunt

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità