Significato di venge

venge:

vendicare; punire; ottenere vendetta

Etimologia e Storia di venge

venge(v.)

"vendicare, punire, infliggere vendetta," attorno al 1300, vengen, dall'antico francese vengier "vendicare, punire," dal latino vindicare "vendicare, rivendicare" (vedi vindication). Correlati: Venged; venging. Il sostantivo agente venger è attestato dalla fine del XIV secolo; vengeresse era usato alla fine del XIV secolo per indicare una Furie.

Anche da: c. 1300

Voci correlate

vindication(n.)

Metà del XV secolo, vendicacion, "atto di vendetta, vendetta; affermazione di un diritto" (significati ora obsoleti); negli anni '40 del Seicento come "giustificazione attraverso la prova, difesa contro la censura;" dall'antico francese vindicacion "vendetta, rivalsa" e direttamente dal latino vindicationem (nominativo vindicatio) "atto di rivendicare o vendicare," un sostantivo d'azione derivato dalla radice del participio passato di vindicare "rivendicare, affermare; reclamare la libertà, liberare; proteggere, difendere; vendicare" (collegato a vindicta "vendetta"). Si ritiene che derivi probabilmente da vim dicare "mostrare autorità," da vim, accusativo di vis "forza" (vedi vim) + dicare "proclamare" (vedi diction).

vengeful(adj.)

"disposto a vendicarsi, vendicativo, crudele, malevolo, caratterizzato dalla vendetta," 1580s, derivato dal verbo obsoleto venge (v.) "prendere vendetta" + -ful. Aggettivi precedenti con significati simili includono vengeable (fine del XIV secolo), vengaunt (metà del XIV secolo), vengerous. Un avverbio vengancely è attestato dalla metà del XV secolo. Correlati: Vengefully; vengefulness.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " venge "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "venge"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of venge