Etimologia e Storia di wellspring

"una fonte naturale come luogo di origine di un torrente o fiume, un flusso d'acqua che risale in superficie dalla terra," Antico Inglese spring "sorgente, fonte, spruzzata," derivato da spring (verbo) con l'idea che l'acqua "esploda" dal terreno. Raramente usato da solo nell'Antico Inglese, appariva più spesso in composti, come wyllspring "sorgente," espryng "sorgente d'acqua."

Il significato figurato di "fonte o origine" di qualcosa è attestato fin dai primi anni del XIII secolo. Cognati includono l'Alto Tedesco Antico sprung "fonte d'acqua," l'Alto Tedesco Medio sprinc "salto, balzo; fonte d'acqua." Spring-water è presente nell'Antico Inglese.

Medio Inglese welle, "buco scavato per l'acqua; sorgente naturale d'acqua," dall'Inglese Antico wielle (West Saxon), welle (Anglian) "sorgente d'acqua, fontana," da wiellan (vedi well (v.)). Il senso figurato di "fonte abbondante" da cui tutto è estratto o scorre era presente nell'Inglese Antico.

In uso nautico negli anni 1610 per l'albero attorno alla pompa di una nave. È attestato nel 1700 in riferimento all'albero su e giù attraverso i piani di un edificio per scale, ecc. Nel 1841 in riferimento a qualsiasi spazio chiuso suggestivo di un pozzo (inkwell, ecc.).

As soon as a spring begins to be utilized as a source of water-supply it is more or less thoroughly transformed into a well. [Century Dictionary]

Non appena una sorgente inizia a essere utilizzata come fonte di approvvigionamento idrico, viene più o meno completamente trasformata in un pozzo. [Century Dictionary]