Significato di whirlpool

whirlpool:

gorgo; vortice d'acqua

Etimologia e Storia di whirlpool

whirlpool(n.)

"gorgo circolare o corrente in un fiume o mare, luogo dove l'acqua è in costante movimento circolare," 1520 circa, da whirl (v.) + pool (n.1). In inglese antico si usava hwyrfepol e wirfelmere; whirl-pit risale a circa il 1500.

Riferito a un tipo di vasca dotata di getti, per terapia, relax, ecc., dal 1975.

Anche da: 1520s

Voci correlate

pool(n.1)

"piccola massa d'acqua stagnante," in antico inglese pol "piccola massa d'acqua; luogo profondo e tranquillo in un corso d'acqua," dal proto-germanico occidentale *pōl- (origine simile anche in frisone antico e basso tedesco medio pol, olandese poel, alto tedesco antico pfuol, tedesco Pfuhl "piscina, pozzetto"), il cui significato è incerto, forse una parola di substrato [Boutkan]. Come forma abbreviata di swimming pool è attestata dal 1901. Pool party "festa in una piscina" risale al 1965.

whirl(v.)

Intorno al 1300, whirlen significava "muoversi in modo circolare; andare velocemente; muoversi in modo erratico." Probabilmente deriva dall'antico norreno hvirfla, che significa "girare, roteare," ed è correlato a hvirfill ("cerchio, anello, corona") e all'antico inglese hweorfan ("girare," vedi wharf). Correlati: Whirled; whirling.

Whirler (sostantivo) appare a metà del XV secolo con il significato di "persona che gira" (riferito a dervisci, ecc.); dal 1860 è usato per meccanismi rotanti. L'espressione colloquiale whirlybird, che significa "elicottero," è attestata dal 1945 nel gergo militare statunitense.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " whirlpool "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "whirlpool"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of whirlpool