Pubblicità

Significato di wiener

salsiccia; hot dog; wurstel

Etimologia e Storia di wiener

wiener(n.)

Nel 1900, il termine è stato abbreviato in wienerwurst (1874, inglese americano), derivato dal tedesco Wiener, che significa "di Vienna" (da Wien; vedi Vienna), unito a Wurst, che significa "salsiccia" (consulta wurst). La forma colloquiale wienie è attestata già nel 1911 (vedi weenie). I numerosi significati peggiorativi sembrano essere emersi a causa della sua forma simile a quella di un pene. Puoi anche confrontare con weeny. Il termine Wiener roast è attestato nel 1910.

Voci correlate

Capitale dell'Austria (in tedesco Wien), attraverso il francese Vienne dal latino Vindobona, che deriva dal gallico vindo- "bianco," dal celtico *vindo- (stesso fonte dell'antico irlandese find, gallese gwyn "bianco;" vedi Gwendolyn) + bona "fondazione, fortezza." L'aggettivo "bianco" potrebbe riferirsi al fiume che la attraversa. Correlato: Viennese.

"frankfurter," 1906, con il significato gergale di "pene" che appare poco dopo, deriva dal tedesco wienerwurst "salsiccia di Vienna" (vedi wiener).

Il significato di "persona inefficace, giovane effeminato" è gergale e risale al 1963; il senso peggiorativo potrebbe derivare dalla forma del pene, o forse essere rafforzato da weeny "molto piccolo."

Pubblicità

Tendenze di " wiener "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "wiener"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of wiener

Pubblicità
Trending
Pubblicità