Etimologia e Storia di yaw

Negli anni 1550, yeaghe indicava "una nave leggera e veloce," originariamente utilizzata come imbarcazione di stato per personaggi importanti, in seguito impiegata dai facoltosi per gite di piacere o regate. Il termine deriva dal norvegese jaght o dall'olandese antico jaght, entrambi provenienti dal medio basso tedesco jacht, una forma abbreviata di jachtschip, che significa "nave pirata veloce." Letteralmente, si traduce come "nave per inseguire," da jacht "inseguimento," a sua volta da jagen "inseguire, cacciare," dall'alto tedesco antico jagon, risalente al proto-germanico *yago-, che gli studiosi ricostruiscono (Watkins) come derivante dalla radice indoeuropea *yek- (2) "cacciare" (fonte anche della parola ittita ekt- "rete da caccia").

Come verbo, il termine è attestato dal 1826. Yacht-club, che significa "associazione di proprietari di yacht," di solito guidata da un "commodoro," appare nel 1834. Termini correlati includono: Yachting; yachter; yachtsman; yachtsmanship.