「 Bahamas 」の語源

1492年にコロンブスが発見し、1648年にイギリス人が入植した島々。そこでは、先住民たちが病気によって壊滅的な打撃を受けたり、奴隷として連れ去られたりした後のことでした。この島々の名前は、スペイン語のbaja mar「低い海」、つまりここにある浅い水を指していると言われていますが、実際には地元の名前であるGuanahaniから来ている可能性が高いです。その起源は失われ、意味も忘れ去られてしまったのです。