「Gibson girl」の意味
20世紀初頭の流行の女性; スタイルのある女性
「 Gibson girl 」の語源
Gibson girl(n.)
「20世紀初頭にスタイリッシュと見なされた女性」、1894年に登場。この言葉は、アメリカのアーティストでイラストレーターのチャールズ・ダナ・ギブソン(1867-1944)にちなんで名付けられました。彼の主なモデルは妻のアイリーン・ラングホーン(1873-1956)でした。ギブソン・カクテル(ジン、ベルモット、パールオニオン)は1914年には確認されており、いくつかの物語では彼に起源を帰されているものの、その言葉の起源は不明です。
"She looks like a Gibson girl" is not an uncommon saying; and to look like a Gibson girl, is not without its merits. Although our artist has expressed in his drawings disapproval of women usurping the spheres of men, his girls suggest intellectuality. He has none of the doll-like inanely pretty faces which artists used to give women in olden days. His girls look as if they would have opinions of their own and would act with discrimination in the affairs of life. They are tall and graceful and although not in the least like fashion plates, their clothes are becoming and fit perfectly. [National Magazine, May 1898]
「彼女はギブソン・ガールのようだ」という表現は珍しくなく、ギブソン・ガールのように見えることには一定の魅力があります。彼の描く女性たちは、男性の領域を奪うことに対する批判を示しつつも、知的な雰囲気を漂わせています。昔のアーティストが女性に与えていた人形のように無邪気で美しい顔はなく、彼の描く女性たちは自分の意見を持ち、人生のさまざまな問題に対して独自の判断を下すように見えます。彼女たちは背が高く優雅で、ファッションプレートとはまったく異なりますが、彼女たちの服は魅力的で完璧にフィットしています。[『ナショナル・マガジン』1898年5月]
「 Gibson girl 」の使い方の傾向
統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。
「Gibson girl」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Gibson girl